Всякий раз, когда мы отправлялись в горы Дарджилинга, долины Ассама или в любое другое место, где растет чай, мы видели людей, занятых работой в садах. Быстрые, уверенные и эффективные, их руки, ощипывающие чайные кусты, их далекие разговоры, мелодичные песни, сама душа земли.
И все же мы никогда не слышим и не имеем представления об их историях. В Индии, где индийская чайная промышленность является вторым по величине работодателем организованного труда, в 1686 хозяйствах работает более 3,5 миллионов человек.
Более 64% работников — женщины, которые трудятся в тяжелых погодных условиях, чтобы обеспечить вас лучшим чаем.
Мы хотим обратить ваше внимание на источник. К людям, которые так часто остаются в тени из-за расстояния, создаваемого слишком запутанной и старой индустрией, политикой региона и явным отсутствием права голоса. Поскольку мы являемся частью проблемы, ответственность лежит на нас, и мы должны внести свой вклад в смягчение этой пропасти, разделяющей нас.
Именно поэтому мы решили посвятить «Первую вспышку» этого года…
СОЗДАНИЕ КАЛПАНЫ
Наша сборщица чая — воплощение каждой женщины, которая старается под солнцем и дождем собрать для вас лучший из чаев. На санскрите Kalpana переводится как «Воображение», и это подходящее название, поскольку оно позволяет вашему разуму блуждать по туманным горам и долинам, представляя свою собственную Kalpana.
В рамках этой кампании мы представляем вам не только руки, собирающие лучший чай, но и жизнь людей, которым принадлежат эти руки.
Непрерывно работая от рассвета до заката, в своем доме и в садах, ее жизнь заметно отличается от той, которой живем мы.
Эту идею мы хотели сделать более осязаемой, что-то, что можно потрогать и увидеть, чтобы приблизить вас к истории этих необыкновенных женщин. Пока мы размышляли над тем, что именно это может быть, наш генеральный директор Каушал Дугарр предложил сделать кукол ручной работы.
Куклы, сделанные из остатков одежды и мочалки, сшитые бабушками и переданные маленьким детям, — практика, старая как время, неотъемлемая часть нашей культуры. Идеальный символ для нашей кампании.
Чтобы воплотить это в жизнь.
МЫ СОТРУДНИЧАЛИ С ХАЙДЕН ХОЛЛ
Основанная в 1969 году и названная в честь ирландского иезуита отца Эдварда Хайдена, эта частная некоммерческая организация в Дарджилинге посвящает свои усилия развитию обездоленных женщин и помогает им стать самодостаточными.
С помощью преданных волонтеров они помогли нам создать простых кукол, имеющих социальное и культурное значение. Они перевели нюансы, которые можно наблюдать у женщин в чайных садах, и создали нашу Калпану.
И с каждым заказом нашего «Первого флеша» мы намерены отправить вам одну из этих кукол, чтобы помочь рассказать их историю.
Мы также провели обширное исследование и побеседовали с женщинами в садах. Поговорили с ними об их жизни, мечтах и многом другом. Чтобы помочь им рассказать свою собственную историю, мы предлагаем вам интересную серию…
СОБРАННЫЕ С ЛЮБОВЬЮ
Познакомьтесь с нашей Калпаной — Элиной Рай
» Я ощипываю листья в садах Намринга с 2018 года. Я заменила свою мать, когда она вышла на пенсию, проработав последние 30 лет, и в некотором смысле она давно рассказала мне секрет хорошего ощипывания, еще до того, как я начала работать. Мама всегда говорила мне: «Сначала ты выбираешь глазом, потом руками. Только из самого зеленого и мягкого получается лучшая чашка».
С тех пор как я начала здесь работать, появилось чувство безопасности и покоя. Я хожу на работу со своей лучшей подругой Сараджаной, а вечером возвращаюсь домой к дочери и мужу. Я люблю танцевать, и когда я не работаю в саду, вы часто можете увидеть меня танцующей на соревнованиях.
Я очень надеюсь, что вам понравятся чаи, которые мы собрали в этом сезоне. Мы приложили все усилия, чтобы убедиться, что, куда бы ни отправился чай по всему миру (я знаю, что чай Дарджилинг действительно знаменит), его оценят по достоинству».
